-
1 Hauptpersonenbahnhof
сущ.1) общ. главная пассажирская станция, центральный железнодорожный вокзал (в городе)2) стр. главный пассажирский вокзалУниверсальный немецко-русский словарь > Hauptpersonenbahnhof
-
2 Personenbahnhof
сущ.1) общ. вокзал для пассажирских поездов2) тех. пассажирский вокзал3) ж.д. вокзал, пассажирская станция -
3 Fahrgastempfangsstation
сущ.судостр. пассажирский вокзалУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrgastempfangsstation
-
4 Personenbahnhof
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Personenbahnhof
-
5 Flußpassagierbahnhof
сущ.судостр. речной пассажирский вокзалУниверсальный немецко-русский словарь > Flußpassagierbahnhof
-
6 Personenbahnhof
m пассажирский вокзал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Personenbahnhof
-
7 Wartehalle
павильон пассажирский
1. Неотапливаемый вокзал с минимальным набором обслуживающих и административно-служебных помещений, сооружаемый на небольших промежуточных остановочных пунктах
2. Павильон 1., защищающий от атмосферных осадков вход на станцию метрополитена или в пешеходный тоннель
3. Навес, сооружаемый на остановках пригородной и междугородной автобусной линии или внутригородского транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wartehalle
-
8 Hauptbahnhof
сущ.2) ж.д. главная (железнодорожная) станция, центральный вокзал, главный вокзал3) трансп. главная станция
См. также в других словарях:
Вокзал Ванне-Айкель — Координаты: 51°31′53″ с. ш. 7°09′57″ в. д. / 51.531389° с. ш. 7.165833° в. д. … Википедия
Вокзал Орёл — Станция Орёл Московская железная дорога Орловско Курское отделение … Википедия
Пассажирский вагон — времён первой половины XIX века на линии Ливерпуль Манчестер Пассажирский вагон железнодорожный вагон, предназначенный для размещения пассажиров при их перевозке с обеспечением необходимых удобств в соста … Википедия
Пассажирский терминал речного порта — пассажирский терминал совокупность объектов инфраструктуры речного порта, предназначенная для обслуживания пассажиров и включающая в себя необходимые для этого вокзал, причалы, устройства и приспособления для посадки, высадки пассажиров и их… … Официальная терминология
Вокзал Бенрат — Координаты: 51°09′44.1″ с. ш. 6°52′42.2″ в. д. / 51.16225° с. ш. 6.878389° в. д. … Википедия
Пассажирский самолёт — Ил 96 авиакомпании Аэрофлот Пассажирский самолёт (коммерческий самолёт, авиалайнер) самолёт, предназначенный для перевозки пассажиров и багажа. Не существует чёткого определения такого самолёта, однако чаще всего пассажирским самолётом… … Википедия
Вокзал Страсбург — Координаты: 48°35′06.2″ с. ш. 7°44′03.57″ в. д. / 48.585056° с. ш. 7.734325° в. д. … Википедия
Вокзал — У этого термина существуют и другие значения, см. Вокзал (значения). Вокзал комплекс зданий и сооружений или одиночное здание, находящихся в пункте пассажирских перевозок путей сообщения (железнодорожных, водных, воздушных) (например, на… … Википедия
Вокзал Билефельд — Координаты: 52°01′42″ с. ш. 8°31′54″ в. д. / 52.028333° с. ш. 8.531667° в. д. … Википедия
Вокзал Приморской железной дороги — Координаты: 59°59′04.09″ с. ш. 30°17′37.06″ в. д. / 59.984469° с. ш. 30.293628° в. д. … Википедия
Пассажирский транспорт — Общественный (коммунальный) транспорт пассажирский транспорт, доступный и востребованный к использованию широкой публикой. Согласно узкому толкованию общественного транспорта, транспортные средства, относимые к нему, предназначены для перевозки… … Википедия